You can copy the range of cells and select (Edit > Paste Special)
select "paste link" and choose "Microsoft Excel Worksheet Object"

This creates a shortcut to the source file so that changes to the source file will be reflected in your presentation.